You are here
Design agencies + Andiamo!
Andiamo! began collaborating with design agencies almost 25 years ago.
The wide array of work that design agencies bring to our business both interests and excites us – and that’s why we continue to enjoy successful and fruitful relationships with a number of design agencies nearly a quarter of a century later.
Please get in touch for more information or request a quote using the form on this page.
Examples of work for design agencies
Translation and typesetting into 5 languages
Our client is a creative product design consultancy based in Cumbria.
In a recent project we organised the translation and typesetting of the extremely popular Lake District tourism guide into French, German, Spanish, Chinese and Japanese. We work on this project every year and use the same translators to achieve the stylistic consistency and quality that is paramount in marketing translation.
Translation and typesetting of tourist guide
Our client is a quality-driven design agency with an impressive portfolio.
We recently translated and provided the desktop publishing services for our client’s guidebook into French and German.
A tailored service
We understand that you could have a wide ranging portfolio of clients covering a broad spectrum, from automotive to tourism bodies, food manufacturers to sports – we always ensure your translators are chosen for their relevant industry experience.
A tech-friendly company
Andiamo! is a tech-friendly company that deals with all kinds of file formats on a daily basis.
Whether it’s an InDesign or Illustrator file for a brochure or leaflet, or a batch of xml files that need translating for a website – Andiamo! can deal with it.
Need help with foreign fonts?
Whether you’re unsure how to cope with foreign scripts or fonts, or need help setting up an Arabic file from right to left, our team are here to help.
We offer a DTP service designed to help you with foreign scripts such as Arabic, Chinese, Japanese, Russian and a number of Indian languages.
Please give us a call if you would like to talk to a member of our team or visit our typesetting page for more information – we’ll be happy to help.